I don't think you are supposed to include any CSS in a text email, that's why it's a text email.:P:D So you will need two email templates.