I have noticed when people enter a street address as
c\Dos de Mayo
it gets cleaned up to
cDos de Mayo
I guess its the regex in function zen_sanitize_string but that's as far as I go...