Sounds like you want another link up there.
You can change the red part in schoolboy's post to something like:
<li><a href="http://www.bing.com">Click here to checkout without having to create an account</a></li>
I can't figure out where you would want the link to point to, though.
Bookmarks