ok, I'll sit corrected.
The inconsistency depending on location seems incorrect, and the allowing-anything-after-the-basename is a hole which has lead to this thread.
For me, the big picture is the core image-handling process seems very unwieldly for 2024...
Bookmarks