Thanks for helping out, I should have been more clear. I'm trying to get the CSS buttons to show, the code generated is:
It certainly looks like a CSS button, and I'd like to show it as such (and not a plain link).
<!--bof shopping cart buttons-->
<div class="buttonRow forward"><a href="http://192.168.1.14/shop/index.php?main_page=checkout_shipping"><span class="cssButton button_checkout" onmouseover="this.className='cssButtonHover button_checkout button_checkoutHover'" onmouseout="this.className='cssButton button_checkout'" style="width: 80px;" > Checkout </span></a></div>
<div class="buttonRow back"><a href="http://192.168.1.14/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=3&number_of_uploads=0"><span class="cssButton button_continue_shopping" onmouseover="this.className='cssButtonHover button_continue_shopping button_continue_shoppingHover'" onmouseout="this.className='cssButton button_continue_shopping'" style="width: 97px;" > Continue shopping </span></a></div>
<!--eof shopping cart buttons-->
May be that 22.214.171.124 fixes it (I also note that with English language 'Change Quantity' is an image button, where it is a proper CSS button with Swedish - and I have not played around with this at all ;-)