Now you can insert any of your ZC sideboxes into a static html page WITHIN the same domain. This won't override any core code or any of your files. All the files are going to be created new. The only thing you will be changing (if it's not new) is your html code of the respective page you want to insert the box.
Get if from the downloads area: Dynamic Sideboxes
I'm not a coder but I will give support up to my knowledge permits.
Enjoy!
Bookmarks