Remove Shipping and Returns subtitle on Shipping and Returns page

[photojewelry]

I have tried, and searched for hours and can not figure this out.
I need to remove the subtitle (in bold Grey) from each of my information pages. I have done this once but can not remember how I did it to save my life. Actually, I would like to know how to either remove it or change it to something else. I renamed the page from Shipping and Returns to Policies. It says Policies in the information sidebox, but doesn't change it on the actual page.

Also, how would I go about changing the name here also?
[FONT=Arial Black]Home:: Shipping and Returns[/FONT]

I am REALLY new at this and not very good at the technical stuff so if you don't mind explain it like I'm a third grader. THANKS!!

Here is my site in case you want to see what I'm talking about
www.cindymillsphotography.com/catalog

[photojewelry]

Anyone? Can you point me in the right direction?

[Ajeh]

That is the bread crumb ... it is showing the head text for that page ...

To find text that you want to customize, go to the Tools ... Developer's Tool Kit ... and in the bottom input box enter a portion of the text that you see ...

Select Catalog from the dropdown and click Search ...

This will show you all language files in which it appears ...

These can then be copied to your template and overrides directory and customized ...

[photojewelry]

Thanks so much. I figured it out.

I found it under includes/languages/english/privacy.php

and changed
define('NAVBAR_TITLE', 'Privacy Notice');
define('HEADING_TITLE', 'Privacy Notice');

TO:
define('NAVBAR_TITLE', 'Bead Colors');
define('HEADING_TITLE', 'Bead Colors');

Just in case anyone else is clueless like I am.
Thanks for the help!! :)