Since you have other custom code operating in tpl_categories, you can just add the subtext code to your copy instead of dealing with merging everything.
Find
PHP Code:
$content .= '<br />' . "\n";
}
}
if (SHOW_CATEGORIES_BOX_SPECIALS == 'true' or SHOW_CATEGORIES_BOX_PRODUCTS_NEW == 'true' or SHOW_CATEGORIES_BOX_FEATURED_PRODUCTS == 'true' or SHOW_CATEGORIES_BOX_PRODUCTS_ALL == 'true') {
// display a separator between categories and links
and add
// categories dressing - add subtext below a cat
switch ($box_categories_array[$i]['path']) {
case 'cPath=64': //replace number with your desired cPath
$content .= '<span class="catBoxSubtext">words to reassure and guide customers</span>' . '<br />' . "\n";
break;
} // subtext
to get
PHP Code:
$content .= '<br />' . "\n";
// categories dressing - add subtext below a cat
switch ($box_categories_array[$i]['path']) {
case 'cPath=64': //replace number with your desired cPath
$content .= '<span class="catBoxSubtext">words to reassure and guide customers</span>' . '<br />' . "\n";
break;
} // subtext
}
}
if (SHOW_CATEGORIES_BOX_SPECIALS == 'true' or SHOW_CATEGORIES_BOX_PRODUCTS_NEW == 'true' or SHOW_CATEGORIES_BOX_FEATURED_PRODUCTS == 'true' or SHOW_CATEGORIES_BOX_PRODUCTS_ALL == 'true') {
// display a separator between categories and links
Bookmarks