Printable View
I am doing corrections on a customer's 1.3.7 ZenCart french texts. I am trying to get rid of the "VotreNomDeDomaine.com, votre référence" Appearing on the site. I found that the one in the title bar is from:
/includes/languages/french/meta_tags.php
But I can't find the one that puts the same text on the home page. Does any of you know?
Here is the list of files to edit :
- includes/languages/french/header.php
- includes/languages/french/email_extras.php
- includes/languages/french/html_includes/define_checkout_success.php
- includes/languages/french/html_includes/define_conditions.php
- includes/languages/french/html_includes/define_contact_us.php
- includes/languages/french/html_includes/define_discount_coupon.php
- includes/languages/french/html_includes/define_main_page.php
- includes/languages/french/html_includes/define_page_2.php (optionnel)
- includes/languages/french/html_includes/define_page_3.php (optionnel)
- includes/languages/french/html_includes/define_page_4.php (optionnel)
- includes/languages/french/html_includes/define_page_not_found.php
- includes/languages/french/html_includes/define_privacy.php
- includes/languages/french/html_includes/define_shippinginfo.php
- includes/languages/french/html_includes/define_site_map.php (optionnel) (a revoir)
- includes/languages/french/index.php
- includes/languages/french/meta_tags.php
- includes/languages/french.php
- includes/languages/french/classic/header.php
I had that problem and finally fixed it, but can i remember how:unsure: this is what I can remember:wacko:
it was in the french.php
on line 17 change :
define('FOOTER_TEXT_BODY', 'Copyright © 2007 <a href="Votre nom de domaine.com" target="_blank">Votre référence</a>. Powered by <a href="Votre nom de domaine.com" target="_blank">Zen Cart</a>');
to this:
define('FOOTER_TEXT_BODY', 'Copyright © ' . date('Y') . ' <a href="' . zen_href_link(FILENAME_DEFAULT) . '" target="_blank">' . STORE_NAME . '</a>. Powered by <a href="http://www.zen-cart.com" target="_blank">Zen Cart</a>');
hope that does it, i seem to remember there were 2 things to change?:lookaroun
Pots
And I have just remembered the second change I made was in the french index.php line 47Quote:
Originally Posted by nuroweb
define('HEADING_TITLE', 'VotreNomDeDomaine.com, votre référence');
} elseif ($category_depth == 'nested') {
// This section deals with displaying a subcategory
/*Replace this line with the headline you would like for your shop. For example: 'Welcome to My SHOP!'*/
define('HEADING_TITLE', 'VotreNomDeDomaine.com, votre référence'); /*Replace this line with the headline you would like for your shop. For example: Welcome to My SHOP!*/
}
Pots
Thanks for your help guys. I was able to do all the changes for the customer site.
I havent's been able to find out how to change the title bar text in the admin tough. It's currently:
EN: ZenCart!
FR: VotreNomdDeDomaine.com
I did a search of "Domaine" in all the files in:
/admin/includes/languages/
You can't change that in the Admin. It's normally in includes/languages/english/header.php or, of course, includes/languages/french/header.php
Wouldn't those files be the ones for the customer site? I don't want to deliver a site with the "VoteNomDeDomaine.com" in the title bar. It doesn't look professional, even if it's the admin module and not the customer site.Quote:
Originally Posted by kuroi
Apologies. I thought you were looking for somewhere in the Admin where you could change the title bar, rather than the Admin's title bar.
:oops:
In 1.3.7.1, Zen cart uses the Catalog's meta_tags.php definition of TITLE for both Catalog and Admin. I haven't tested 1.3.8, but have no reason to believe that it's different.
Quote:
Originally Posted by nuroweb
includes/languages/french/meta_tags.php is out of date .I have replaced it with the english one and it works fine, there is not much to translate.
Pots