Ok, I've forgotten to say, that my zen cart runs with two languages, and the default language is German.
Now I've seen, that something happens:
The product has been inserted only in English, in the english admin interface it can bee seen, and give attributes, but not in the German admin interface.
But nevertheless, it has been not forwarded to twitter.