If anyone is still having this problem, I encountered the same thing.

New in v1.3.9, you can now go to PAYMENTS > "PayPal Website Payments Standard - IPN" > Address Override
(I'm not using...