It is very strange but i also have the 403 Forbidden error when updating product, appeared yesterday...
And Dr Byte's solution doesn't seem to work for me :cry: