I'm not trying to update the products files. My problem is in updating the products_options_values file.

For instance, I need to create over 100 option values for an option name. Very easy to...