Do you have hot link protection turned on? If so, you may need to
configure it to allow access to your image.