From memory, to use subdirectories you need to use underscores as the separator
nfw-tshirt.jpg
nfw-tshirt_1.jpg
nfw-tshirt_2.jpg

See details here