Additional images for any given product can be uploaded via Image Handler 2 (if you have it installed).

NB: IH2 may conflict with other installed image managers (such as Lightbox).