Are you supplying any product dimensions when you request a quote on their website?
Zen Cart doesn't currently let you do that, so therefore it obtains quotes without considering size factors.