I take that same string without the comma and things appear to work ...

Could you peek at the file, on your server, and get the ID from it:
/includes/modules/shipping/table.php