for my site i changed the names of links on my index page from "shipping info" to downloads trial...

now when i open the page...on the browser it says downloads...on the page it says downloads.. and the title also....but on the place where the link is shown on the browser.. it says
//index.php?main_page=shippinginfo

i ve gone nuts trying to fix that (shipping info)... how to you think i can change it..

the site i am using has been totally done in php...and no customer service available.. so its pretty much me who's gonna make the changes.

i ve checked the index page, the "english" page which has all the code, the header page, and thats about it.

thanks