I have a scrolling text at the top of my test site lozer.co.uk

In firefox it displays ok, but in IE it clips the bottom of the text for the q and the y's.

Any idea how I can fix this please.