I am trying to add text to the check out page but have not found anywhere that I can do this. Any help would be appreciated. Also, how do I turn off "what's new in September" (or whatever month is it)

Thanks