You would need to do customization on the display prices where they can display additional decimals but not mess up the normal currency decimals ...

Are these prices on the products_price or on Attributes in the options_values_price ...

Where do you need to see this price with the additional decimals?

You say you sell in 5000 lots ... do you need to see this lower price throughout the shop or just on the Product _info page?