Check in the Configuration ... My Store ...
Display Prices with Tax in Admin
Display prices with tax included (true) or add the tax at the end (false) in Admin(Invoices)

true
false
And if you set that to true?