I would like to add an extra field during the checkout process for customers to check "yes" or "no".

Is it possible to add this extra field, or would that require a lot more effort than it's worth?