You can't, without custom coding.

That's called 'dependent attributes', and Zencart doesn't do it yet.