If you have the PayPal Debug Log-to-File option enabled, then in your paypal logs folder you'll see PayPal_CURL_xxxxxxx.log files generated. There are three per Express Checkout transaction: SetExpressCheckout, GetExpressCheckoutDetails, and DoExpressCheckoutPayment. Those log files contain the data that was sent to PayPal, and the response back.