I need help to add some gray space between each category on the left sidebox.

This is what the client wants:


Here is my website now: http://www.mpmedicalsupplies.com

The category menu has a blue background with white text.

Any ideas would be helpful.