you may want to put that script inside a side box ..
you can install blank side box from free addon section and place your script in that sidebox .. this way you can have control over where your tracking script will show .. using side box sort order and left /right position