Depending on how your languages are encoded you could replace the dutch files, the language files for the invoice, with the french files. UTF-8 would work best for this, then it would pull up french even while in Dutch.

But you would need to test that like anything else.

Regards,

CKD