I have a client who wants to be able to single out certain items to calculate the shipping cost via USPS.

The rest, he uses UPS.

Can anyone tell me how I would be able to do that?