I have the same problem with the popup image enlargement. I have also seen a lot of zen cart sites with the same issue.

It seems many are just using one of the replacement free software addons to get around it but, it's on my low priority list as my site isn't finished yet.