I have an odd problem that I can't quite pinpoint.

The code displaying from my index page for the featured products box is:

HTML Code:
<!-- bof: featured products  -->
<div class="centerBoxWrapper" id="featuredProducts">
<h2 class="centerBoxHeading">Best Sellers</h2>
<div class="centerBoxContentsFeatured centeredContent back" style="width:100%;"><a href="http://www.perfectlocks.com/machine-wefts/loose-curly-machine-weft"><img src="images/machine_wefts/loose_curly_machine_weft.jpg" alt="Loose Curly Machine Weft" title=" Loose Curly Machine Weft " width="100" height="75" /></a><br /><a href="http://www.perfectlocks.com/machine-wefts/loose-curly-machine-weft">Loose Curly Machine Weft</a><br />$134.95</div>
<br class="clearBoth" />
 
</div>
<!-- eof: featured products  -->
And what's surprising is that my code in includes > languages > english.php is the following:

HTML Code:
define('BOX_HEADING_FEATURED_PRODUCTS', 'Featured');
define('CATEGORIES_BOX_HEADING_FEATURED_PRODUCTS', 'Featured Products ...');
define('TEXT_NO_FEATURED_PRODUCTS', 'More featured products will be added soon. Please check back later.');

define('TABLE_HEADING_FEATURED_PRODUCTS','Featured Products');
I have not changed anything to make the header display "Bestsellers" as it displays above, any ideas here?