Just one more question about this sold out image, I promise :)

Is it possible to somehow make the image clickable with the URL of the image it's overlying? Or put another way, is it possible for the sold out image to be visible as it is now, but z-indexed or transparent in a way that allows you to click the product image behind it?