this stuff puts the images in:

Code:
<?php
if ($options_attributes_image[$i] != '') {
?>
<?php echo $options_attributes_image[$i]; ?>
Now this could not turn out right, so don't try it on a live store. If you have a test store running on your computer, you might try moving a portion of that code to the tpl_product_info_display.php, probably underneath the: <!--eof Product description -->