The problem only occurs in french language and only with the selection : colis accélérés. It ignore the selection . All others selection worked. I suspect it is because of the é.

site:http://hidcanada.ca/estore

Could somebody help me please.
Thanks.