Yep I've figured that out, ive been able to change table.php but table1.php still reads MODULE_SHIPPING_TABLE1_TEXT_TITLE (1 x 0.50kgs) £5.00MODULE_SHIPPING_TABLE1_TEXT_WAY

please look at this and you will see my problem: http://www.thegreatgiftshop.co.uk/ze...ckout_shipping