The easiest way to do this is probably to set the products up as a document, which they can't add to the cart. You can then use the Product URL field which would then link directly to your affiliate page if you wanted to. Changing the language defines of the document product, you can then get the product URL link to show any text you wish, such as "Click here to find out more". This would be a lot easier than trying to create your own page, and would allow you to place your new products within any category listing, along with these products being searchable etc.

Absolute