Have you tried to make a Dummy Product with just the Font Attributes and used that to copy to a Product or Category of Products?