language stylesheet problem?

[metalball]

hey all,
i've got a weird problem i can't find solution for... not sure that is the CSS, but i cant find anything else...

this is how the page looks in FF

and this in IE

notice the box borders broken, large text, the mainwrapper aligns to the left, page direction changed from rtl to ltr, etc.

i have two stylesheets: english_stylesheet.css and hebrew_stylesheet.css.
the is no problem with the english at all... just the hebrew...

any ideas where the awnser might be?

thanx

[Get Em Fast]

meatball, if you'll post your URL, people can help you better. It's hard to fix what you can't see.

[metalball]

i'm sorry,the site is on localhost.

i''ll try larger pics:

FF:


IE:

[Get Em Fast]

Well, actually, what I meant was.....it hard to fix what we can't WORK with first-hand.

Since you're on localhost, you might try using FireFox, get the "Web Developer" & "Firebug" add-ons. That way, you can actually find and edit problems "on the fly", as they call it. In other words, you can edit ANY site that you can see, watching the changes take place the second you make a change. That's how just about everybody in this forum is able to help others so well. We'll go to their site, pull up their files, edit them, making corrections, and post the edits in the forum. Now, if that don't make any since right now, install those add-ons, click on "css", click edit. You will understand immediately.

[metalball]

well, the firebug \ web developer are installed long time ago with my FF browser. the problem that they won't work with IE made me ask my question.

anyhow, found the solution on the web, its not stylesheet problem, but language file...


thanx anyway!

[Get Em Fast]

the problem that they won't work with IE made me ask my question.

Glad to hear you go it fixed.

Ya know, IE 8 also has a Web Developer tool built in......not as nice as FF's Web Developer/Firebug, but you can get around with it, alright.