There are a few mods that adjust the way product listing looks.

try a search for:

flexible-product-listing
column-layout-grid

These are two that I can name off the top of my head. Have a search in the add-ons section and see what you come up with