How can you modify for this or these modules?

For templates file, you can look through these files, below.
\includes\templates\template_default\templates\tpl_modules_whats_new.php, tpl_modules_upcoming_products.php, tpl_modules_specials_default.php
.

Related to logic code in modules folders, below

\includes\modules\new_products.php and so on....