It works fine on a clean install for me.
Maybe something didn't upload properly when you installed it.
Or, since the htmlarea tool is admittedly dated, you could try the fckeditor addon from the free addons area and use it instead. Some people like its interface better.