If you use the Developers Tool Kit to search for EMAIL_WELCOME, you'll see the files where that's defined. One of them is missing, corrupted or has been edited incorrectly.