To get the text "Product Store Home", edit
/includes/languages/english/your_template/header.php
Line #15 :
define('HEADER_TITLE_CATALOG', 'Home');
to read
define('HEADER_TITLE_CATALOG', 'Product Store Home');
and add a line
define('HEADER_TITLE_SITE', 'Site Home');
PHP Code:
<li><?php echo '<a href="' . HTTP_SERVER . DIR_WS_CATALOG . '">'; ?><?php echo HEADER_TITLE_CATALOG; ?></a></li>
The DIR_WS_CATALOG adds the subfolder name to the base URL, so stripping that will get your site home link. Add this above the previous code:
PHP Code:
<li><?php echo '<a href="' . HTTP_SERVER . '">'; ?><?php echo HEADER_TITLE_SITE; ?></a></li>