That's a classic symptom of a misconfiguration of your server when using the PayPal Website Payments Standard module.

You have a few options:
a) fix the communications and/or configuration problems: http://www.zen-cart.com/wiki/index.php/PayPal

b) use Express Checkout instead of Website Payments Standard