Also - does/can this connect to the ZenCart user/pass or is this separate?

I want them to click the ZC login and when they do, be presented with ONLY the categories they are to have access to.

Perhaps something that connects "Shopping Groups" with certain "Categories".