OK its fixed. I am sorry I doubted you! You said to delete the extra space at the bottom of the english file. After more searching that is what another person said as well. I thought that you may have been confused about the 700 lines and since I sent only a portion of the file you where confused. I WAS wrong.

deleting 3 extra blank lines corrected this.

not sure how they got there?