Have you set this to 0 (off)?

Admin > Configuration > Stock > Show Sold Out Image instead of Add to Cart Button

Hope this helps.

Cheers
K