To upgrade the database you simply run the installer on your site, but select the upgrade option instead of installation.