You might consider making a custom product type where you could customize the display for donations only.